Wish I was joking. We break down a fight (obviously), which leads us to discussion about how to communicate our way through the barriers of drinking and navigating a friend group, and land ourselves in a learning about how to approach one another "belly up" when trying to resolve something. And, yes, Caroline has a cup of coffee without drinking water first and leaves halfway through to vomit.
No outside resources to note, and since it's a short one, no timestamps. Caroline throws up pretty much right at the ten minute mark though.